Weihnachtsaktion - Weyland

Hätten Sie gedacht, dass das Jahr 2020 so endet? Es hat doch ganz normal begonnen, bis uns das Virus im März erreicht hat und Betriebsschließungen, Ausgangssperren und die Maskenpflicht die Folge waren. Das hat uns auch getroffen, denn wir konnten nur eingeschränkt Geschäftsbesuche machen – wo wir uns doch so auf ein Wiedersehen gefreut hatten.

Die Bilanz für dieses Jahr fällt daher sehr gemischt aus, denn wir mussten die Situation hinnehmen und konnten diese nicht ändern. Während wir in Europa noch mitten in der Pandemie stecken, boomen andere Regionen der Welt wieder und dies hat erhebliche Auswirkungen auf die Preisentwicklungen und Verfügbarkeiten in allen Bereichen. Zum Jahreswechsel soll genügend Zeit bleiben, um das Jahr zu reflektieren und das Positive daraus zu ziehen.

Es ist schön, zu wissen, dass uns Verbundenheit und harmonisches Miteinander auszeichnet. Diese Verbundenheit wollen wir auch anderen zuteilwerden lassen und helfen den Menschen, denen es nicht so gut geht und die von der Regierung keine Unterstützung erhalten.

Gerade zu Weihnachten sollte man auch an jene Menschen denken, denen es nicht so gut geht wie uns. Viele benötigen dringend unsere Hilfe.


Wir haben daher – wie bereits seit vielen Jahren - anstelle von Weihnachtsgeschenken € 20.000,-  gespendet, und zwar an folgende Institutionen:

  • St. Pius Heim, Peuerbach
  • Institut Hartheim
  • Caritas Kinderkrebshilfe OÖ
  • Lebenshilfe Münzkirchen
  • Lebenswertes Leben Altenhof
  • Kinderkrebsforschung St. Anna Kinderspital, Wien, Rettet das Kind OÖ

Wir sind sicher, dass Sie sich unserer Meinung anschließen und freuen uns auf eine gesunde, coronafreie Zusammenarbeit im nächsten Jahr und hoffentlich auf ein fröhliches Wiedersehen.

Danke für die gute Zusammenarbeit, das Vertrauen und dass wir Sie bedienen durften.
Wir wünschen schöne Feiertage im kleinen Kreise und tonnenweise Gesundheit!


Norbert Thumfart       Otto Weyland jun.        Otto Weyland         Günther Berndl             Johannes Ritzberger-Moser

Hier steht Ihnen die obige Kunden-Information nochmals zum DOWNLOAD zur Verfügung!